日本正教会では古代教会から伝統的に用いられてきたユリウス暦の日付をグレゴリウス暦上に当てはめて教会暦を組み立てています。 今世紀ではグレゴリウス暦とユリウス暦は13日のずれが生じていますので、 たとえば神現祭(テオファニイ)は「1月19日(1月6日〔ユリウス暦〕+13日)」となります。